-
1 канлылык
аз канлылык — малокро́вие; анеми́я
салкын канлылык — хладнокро́вие; вы́держанность
кызу (кайнар) канлылык — горя́чность, вспы́льчивость
-
2 канлылык
blütigkeit f.аз канлылык Blutarmut f.салкын канлылык Kaltblütigkeit f.кызу канлылык Heftigkeit f.; Jähzorn m. -
3 олимпийское спокойствие
-
4 бесстрастие
стынычлык, рухи тынычлык, салкын канлылык, салкын күңеллелек; ваемсызлык -
5 хладнокровие
ссалкын канлылык, тыныч табигатьлелек, басынкылык -
6 убийственный
-ая; -ое1) ( непереносимый) түзеп булмаслык, чыдый алмаслык2) перен. разг. ( поразительный) чамадан тыш, искиткеч, гаҗәеп, коточкыч, котчыккыч -
7 флегма
1) ж ( невозмутимость) үтә салкын канлылык, искитмәү2) м; ж; разг. ( о человеке) сүлпән кеше, флегматик
См. также в других словарях:
шайтани — с. Шайтанга хас, шайтан кебек. ШАЙТАНИ КӨЛҮ – Явыз, мәкерле, мыскыллы көлү. ШАЙТАНИ КӨНЧЕЛЕК – Мәкерле, явыз көнләшү, начарлык теләү хисе. ШАЙТАНИ ТЫНЫЧЛЫК – Тулы тынычлык, салкын канлылык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге